Can DJI drones forward my data to China?

No.

The data is stored on a SD card only. DJI ordered an independent study in the US to show that there was no issue. You can read more here.